Ses articles

Council urges reforms in FYROM

The ministers will "revert to this issue in the next months"

Le Conseil exhorte l'ARYM à aplliquer les réformes

Les ministres reviendront sur cette question le mois prochain

Council extends Russia sanctions for six months

The foreign affairs ministers implement the European Council's political guidelines from March

Council stresses cooperation with ASEAN

Current turmoil closer to home overshadows debate on EU-Asia relations

Le Conseil insiste sur la coopération avec l’ASEAN

Des troubles récents et plus près des frontières ont fait de l’ombre au débat sur les relations UE-Asie

Les sanctions contre la Russie prolongées de six mois

La prolongation a reçu le feu vert des ministres des Affaires étrangères de l'UE le 22 juin

EU-CELAC summit to "reinvigorate" bi-regional relations

Around 40 heads of state or government expected in Brussels for Latin American and Caribbean meeting

Un sommet pour revigorer les relations avec l'Amérique latine

Une quarantaine de chefs d’Etat et de gouvernement sont attendus à Bruxelles pour une réunion « Amérique latine et Caraïbes »

« Nous pouvons clore le débat sur la peine de mort »

Entretien avec József Szájer, eurodéputé hongrois, vice-président du PPE

"We can close the debate about the death penalty"

Interview with MEP József Szájer (EPP, Hungary)

EP president reacts to Russian blacklist

Only the Russian ambassador "plus one" can now access the European Parliament freely

Le président du PE réagit à la liste noire russe

Seul l'ambassadeur russe "plus un autre diplomate" pourront accéder librement au Parlement

"I'm no longer willing to defend Orbán"

Interview with MEP Markus Ferber (EPP, Germany)

"Je ne veux plus protéger Orbán"

Entretien avec l'eurodéputé Markus Ferber (PPE, Allemagne)

Moscou a établi une liste noire d'Occidentaux indésirables

La Pologne et les Etats baltes sont particulièrement visés

Moscow creates blacklist of undesirable Westerners

Poland and the Baltic states feature prominently. No Italians are included

L'agenda "Mieux légiférer" ne suffira pas aux amis de Cameron

Entretien avec le Britannique Richard Corbett, eurodéputé S&D

Better regulation may not go down well with right wing in UK

Interview with MEP Richard Corbett (S&D, UK)

R.-U. : "Ce n'est pas le moment de tracer des lignes rouges"

Entretien avec l'eurodéputé David McAllister (PPE, Allemagne)

UK elections: "This is not the time to draw red lines"

Interview with MEP David McAllister (EPP, Germany)