Ses articles
Pouvoirs
ETS : Les nouvelles règles du jeu commencent à prendre forme
La Commission affine son projet de réforme du système européen d’échange de droits d’émissions, applicable à partir du 1er janvier 2021
Pouvoirs
ETS: New rules start to take shape
The Commission is fine-tuning its proposal for reform of the EU's Emissions Trading System, applicable from 1 January 2021
Pouvoirs
Climat/COP21 : 43 pays ont déposé leur contribution nationale
La République de Corée s’engage à réduire ses émissions de 37% d’ici 2030 par rapport au scénario « business as usual ».
Pouvoirs
Climate/COP21: 43 national contributions submitted
The Republic of Korea pledges to reduce its emissions by 37% from the business-as-usual scenario by 2030
Pouvoirs
La directive-cadre sur l’eau s’applique à tous les projets
Le respect de ses objectifs justifie le refus d’autoriser l’approfondissement d’un fleuve navigable
Pouvoirs
Water framework directive to apply to all projects - court
However, its objectives justify a refusal to authorise deepening of a navigable river
Pouvoirs
China pledges 60-65% cut in carbon intensity by 2030
It is expected to cap its CO2 emissions in 2030, or even 2025 if possible
Pouvoirs
Climate: EU invites Beijing to "do more"
Li Keqiang calls for a "fair and reasonable" win-win system of global governance on climate change
Pouvoirs
Climat : l’UE invite Pékin à « en faire plus »
Li Keqiang plaide pour un système gagnant-gagnant « équitable et raisonnable » de gouvernance mondiale du climat
Pouvoirs
Environnement/climat : la COP21 en ligne de mire
Tous les yeux sont rivés sur Paris : un rendez-vous et un défi pour la présidence luxembourgeoise qui devra veiller à l’unité de l’UE
Pouvoirs
La Chine va réduire l’intensité carbone de 60 à 65% d’ici 2030
Elle devrait plafonner ses émissions de CO2 en 2030, voire en 2025 si possible
Pouvoirs
Environment/climate: COP21 approaching
All eyes are on Paris: landmark event and challenge for the Luxembourg Presidency, which will have to ensure EU unity
Pouvoirs
Accord PE/Conseil sur les produits dérivés du phoque
L’exception accordée à la communauté inuit est maintenue
Pouvoirs
EP-Council agreement on seal products
The exception granted to the Inuit community is maintained
Pouvoirs
Right2Water: ENVI criticises Commission's "lack of ambition"
MEPs say that the Commission's approach discredits the European citizens' initiative
Pouvoirs
Right2Water : ENVI fustige la faible réponse de la Commission
Les députés estiment que la Commission décrédibilise l’Initiative citoyenne européenne
Pouvoirs
Circular economy: EU already lagging behind
According to Vella, the question is not whether or not to take the plunge, but rather when and how?
Pouvoirs
Echec du trilogue sur le plan de gestion pour la mer Baltique
C'est le sens à donner au "rendement maximal durable" qui pose problème
Pouvoirs
Economie circulaire : l’Europe est déjà en retard
Frans Timmermans invite toutes parties prenantes à aider la Commission à élaborer une approche holistique
Pouvoirs
Fisheries: Three-way talks on Baltic Sea management plan fail
The Council and Parliament did not manage to agree on how to interpret maximum sustainable yield