Ses articles
Pouvoirs
Visa-free nod to Georgia and Ukraine to come soon, Hahn hints
The commissioner seems inclined to recommend this to the member states
Pouvoirs
“We are ready” to start EU accession talks, says Serbia PM
The prime minister admits the lack of progress in reforming his country's judiciary
Pouvoirs
Law limiting NSA powers enacted
A first step in reining in mass surveillance, it may reduce transatlantic tensions over data privacy
Pouvoirs
Les pouvoirs de la NSA limités par la loi
Première étape dans le contrôle de la surveillance de masse, la loi pourrait quelque peu rassurer l’UE sur la confidentialité des données
Pouvoirs
Sondage : les Européens face aux partis eurosceptiques
Parmi ceux qui ne votent pas pour eux, certains saluent leur avènement
Pouvoirs
A Washington, M. Moedas parle «diplomatie de la science»
Pour le commissaire, la collaboration scientifique peut jeter des ponts là où d'autres types de diplomatie ont échoué
Pouvoirs
In Washington, Moedas outlines his 'science diplomacy' plan
The commissioner argues that scientific collaboration can build bridges “where other kinds of diplomacy have failed”
Pouvoirs
Poll: Europeans see rise of Eurosceptic parties as positive
Some who do not themselves vote for these parties welcome their advent as they raise issues traditional parties have ignored
Tech
“Nous déciderons de réglementer ou pas sur la base de preuves”
Entretien avec Andrus Ansip, vice-président de la Commission européenne pour le Marché unique numérique
Tech
Ansip assures US his digital strategy not protectionist
He discusses with his US counterparts how to deal with emerging 'sharing economy' online services
Tech
Stratégie numérique : Ansip s'efforce de rassurer Washington
Le commissaire a rencontré son homologue américain pour discuter des nouveaux services en ligne liés à l'économie du partage
Tech
“We will decide whether to regulate on the basis of evidence”
Interview with Andrus Ansip, European Commission vice-president for digital single market
Énergie
US pushes EU to help build an LNG terminal in Croatia
Washington sees the gas project as another way to make Europe less reliant on Russian energy
Pouvoirs
Washington préconise un terminal de GNL en Croatie
Les Etats-Unis y voient un moyen d’accroître l’indépendance énergétique de l’UE à l'égard de la Russie
Énergie
E3 talk up trade potential with Iran if nuclear deal
The British, French and German ambassadors stress how the EU, not the US, has borne the pain of the sanctions
Pouvoirs
Un accord avec l’Iran, porteur d'un potentiel commercial énorme
Trois ambassadeurs soulignent que l’UE, et non les Etats-Unis, supporte le fardeau des sanctions
Pouvoirs
TTIP : un pas de plus vers la "fast track" pour Obama
Le Sénat a donné son aval au projet de loi
Pouvoirs
TTIP: Congress edges closer to giving Obama fast-track
Pro-trade lawmakers set end of June as target date to finalise the Trade Promotion Authority
Pouvoirs
D-day for Congress as NSA surveillance powers expire
As the US edges toward stronger privacy protection, the EU is powerless to rein in its national intelligence agencies
Pouvoirs
Les pouvoirs de surveillance de la NSA remis à plat
La sécurité nationale étant exclue du droit de l'UE, "les Etats membres font ce qu’ils veulent", déplore Jan Philipp Albrecht