Ses articles
Pouvoirs
UK renegotiation takes place behind the scenes
EU gives itself six months to find way forward for new relationship with UK
Pouvoirs
Un oeil discret sur les négociations britanniques
L’UE se donne six mois pour redessiner ses relations avec le Royaume-Uni, le Luxembourg y jouera un rôle de vigie
Pouvoirs
Brexit: UK renegotiation process starts
Cameron relegated to the wings as migration and Greece dominate summit
Pouvoirs
Royaume-Uni : premières discussions sans conclusions
Il sera davantage question de procédure que de fond lors du sommet des chefs d'Etat et de gouvernement
Pouvoirs
Summit to launch UK renegotiation process
Procedure, not substance, to be focus of the leaders' talks
Pouvoirs
Cameron doit protéger ses arrières
200 ans après Waterloo, une autre campagne continentale est en train d’atteindre une phase décisive au Royaume-Uni
Pouvoirs
Diplomacy replaces warfare
Just 200 years after the UK ended one major continental campaign successfully, another is reaching a significant phase
Pouvoirs
UK think tank sets out EU reform blueprint
Open Europe calls for British renegotiation to lead to multi-form EU
Pouvoirs
Un think tank britannique avance un projet de réforme de l'UE
Open Europe recommande que la renégociation britannique mène à une UE multiforme
Pouvoirs
Avramopoulos donne la priorité à la lutte contre la drogue
Le rapport annuel de l'Agence européenne souligne la montée de drogues nouvelles
Pouvoirs
Avramopoulos gives priority to anti-drugs campaign
The European agency's annual report highlights the rise of new drugs
Pouvoirs
Plaidoyer pro-européen de Nicola Sturgeon
Référendum : la Première ministre écossaise promet une campagne positive et constructive
Pouvoirs
Sturgeon sticks neck out
Scotland’s first minister pledges a positive and constructive campaign in the EU referendum
Pouvoirs
Londres annonce son projet de loi sur le référendum
Ce texte devrait être le premier que déposera le gouvernement de David Cameron
Pouvoirs
UK government announces EU referendum bill
In-out vote gets go ahead, Bill of Rights on back burner
Pouvoirs
David Cameron lance sa campagne de renégociation
Lors d’une tournée des capitales européennes, il va plaider les conditions d'adhésion de son pays à l'UE
Pouvoirs
UK opens EU renegotiation campaign
The prime minister is to visit European capitals, arguing for reform
Pouvoirs
Royaume-Uni : Cameron pourrait avancer le référendum à 2016
Les discussions informelles ont déjà commencé au plus haut niveau entre Londres et Bruxelles
Pouvoirs
Royaume-Uni : deux ans pour trouver une solution
Le nouveau gouvernement conservateur va réajuster le lien qui unit le pays à l'UE