C’est un état des lieux en demi-teinte que dresse la Commission dans son rapport sur l’Union de l’énergie, rendu public le 14 octobre. Frans Timmermans a préféré voir le verre à moitié plein lors d’une conférence de presse. « Tout le monde a du pain sur la planche, mais, dans l’ensemble, on prend la bonne direction », a déclaré le vice-président de la Commission. Le panorama que dessinent le rapport et ses nombreuses annexes riches d’enseignements ne prête pourtant pas…
