La cuisine très politique de la Commission pour préparer le prochain mandat

Que se passe-t-il à la Commission européenne à la jonction de deux mandats européens ? Plus précisément, entre la fin des travaux parlementaires au printemps, la désignation d’un ou une présidente et des commissaires à l’été, et leurs confirmations par le Parlement à l’automne ? L’exécutif européen n’aime pas trop parler de ce qui se passe en son sein durant cette période : « C’est le processus normal de la Commission qui se prépare au nouveau mandat. C’est juste du…