La refonte du règlement européen sur les droits des passagers ferroviaires va (enfin) entrer dans sa dernière ligne droite. Et ce ne sera pas une partie de plaisir.

Plus de deux ans après que la Commission a déposé sa proposition, les ministres des Transports de l’UE vont convenir, lors du Conseil du 2 décembre à Bruxelles, du texte qui sera défendu face au Parlement européen (en trilogue). Les deux institutions semblent avoir des approches fondamentalement différentes : le Conseil de…