Développements récents et prochaines étapes :
- 20 novembre 2007 : Communication de la Commission sur le « bilan de santé » de la PAC
- 26, 27 novembre 2007 : Conseil agriculture, premiers échanges de vues entre les États membres
- janvier 2008 : Position de la France sur le bilan de santé de la PAC
- mars 2008 : Adoption de conclusions par les États membres et d’un avis par le Parlement européen
- printemps 2008 : Publication par la Commission de propositions…