D’après le rapport annuel 2007 concernant la protection des intérêts financiers des Communautés, « le nombre d’irrégularités communiquées a diminué dans tous les domaines, sauf pour les actions structurelles » alors même que « l’impact financier estimé des irrégularités a augmenté dans tous les secteurs ».
Selon le rapport, l’agriculture constitue l’exemple le plus marquant de cette tendance. Malgré une baisse de plus de 50 % du nombre d’irrégularités signalées (2007 : 1 548 ; 2006 : 3 149), leurs…