Voilà bientôt trois mois que les experts du groupe de travail santé publique du Conseil de l’UE n’avaient pas eu sous les yeux une nouvelle proposition de compromis sur l’espace européen des données de santé (EEDS). Et pour cause, celle qui leur sera présentée ce lundi 23 janvier – copieusement amendée et remaniée – a fait l’objet d’un travail de fond de la part des présidences tchèque et suédoise.
Un nombre considérable d’amendements a en particulier été apporté au volet…
