En novembre 2024, devant la presse réunie à Budapest, Ursula von der Leyen annonçait que la simplification serait la « première priorité » de son second mandat. À l’époque, rares étaient ceux qui avaient anticipé les répercussions que cela aurait sur l’ensemble des institutions européennes.
Depuis, les équipes de la présidente de la Commission n’ont pas chômé. Le 8 juillet, l’exécutif a dévoilé son sixième paquet omnibus, le dernier en date, qui rouvre le règlement sur les produits chimiques.
Les…