Nathalie Vandystadt
Ses articles
Pouvoirs
Des registres testamentaires mieux interconnectés
A ce jour, les professionnels du droit et les citoyens peuvent interroger une dizaine de registres en Europe
Pouvoirs
Registers of wills now better connected
Legal professionals and citizens may now search ten registers in Europe
Pouvoirs
Data protection: Progress but no agreement
The Italian Presidency will not have enough elements to obtain a common position at the Justice Council on 4 December
Pouvoirs
Droits fondamentaux : les Etats reprennent la main sur le débat
Face à un gouvernement hongrois contesté pour ses dérives anti-démocratiques, les 28 vont tenter d'améliorer les garde-fous européens
Pouvoirs
Fundamental rights: Member states take over debate
In response to criticism of the Hungarian government’s anti-democratic tendencies, the 28 member states plan to improve EU safeguards
Pouvoirs
Protection des données : des avancées mais pas d'accord
La présidence italienne n'aura pas, au Conseil Justice du 4 décembre, assez d'éléments pour décrocher une position commune
Pouvoirs
Justice and police matters: London should get green light
The member states should authorise the UK to reintegrate 35 EU measures on 1 December
Pouvoirs
Justice et police : Londres devrait recevoir son feu vert
Les Vingt-huit devraient autoriser les Britanniques à réintégrer, au 1er décembre, 35 mesures européennes. Madrid n'est plus contre.
Pouvoirs
Les Vingt-huit vont débattre de l'Etat de droit
Un sujet qui fut source de tensions entre la Commission européenne et la Hongrie de Viktor Orban, accusé de dérives autocratiques
Pouvoirs
Ministers set to debate rule of law
The subject is a source of tension between the European Commission and Hungarian Premier Viktor Orbán, accused of autocratic tendencies
Pouvoirs
Ukraine: EU once again reaches out to Putin
Excluding new economic sanctions while measuring the ineffectiveness of the policy, the EU again hopes to persuade Moscow to negotiate
Pouvoirs
Ukraine : l'UE tend de nouveau la main à Vladimir Poutine
Excluant à ce stade de nouvelles sanctions économiques, dont elle mesure l'inefficacité politique, l'UE espère réinciter Moscou à négocier
Pouvoirs
Ukraine: EU could take individual sanctions
Relations between Moscow and the West are extremely tense, but at this stage the EU is unlikely to take further economic sanctions
Pouvoirs
Ukraine: l'UE prête à prendre des sanctions individuelles
Les relations entre Moscou et Occidentaux sont ultra-tendues. Mais l'UE ne devrait pas prendre, à ce stade, d'autres sanctions économiques
Pouvoirs
Study debunks myths on ‘social tourism’
It confirms that mobile Europeans in Austria, Germany, the UK and the Netherlands contribute more than they receive
Pouvoirs
Une étude dément les contre-vérités sur le « tourisme social »
Ses auteurs confirment que les Européens mobiles en Autriche, Allemagne, au Royaume-Uni et aux Pays-bas sont des contributeurs fiscaux nets
Pouvoirs
Les pro et les anti-PNR toujours divisés au Parlement européen
Le 11 novembre, un débat a montré que les lignes de fracture persistaient sur ce projet anti-terrorisme. Mais les Etats entendent l'obtenir
Pouvoirs
London ready to re-integrate 35 police and judicial texts
Despite internal political divisions, British MPs vote in favour of reintegrating the texts, including the European arrest warrant
Pouvoirs
Londres prêt à réintégrer 35 textes policiers et judiciaires
Malgré les divisions politiques internes, les députés britanniques ont voté pour cette réintégration, qui inclut le mandat d'arrêt européen
Pouvoirs
PNR still divisive in European Parliament
A debate on 11 November confirmed the ongoing split on this counter-terrorism proposal, but states are set on adopting it