Markus Bernath
Ses articles
Pouvoirs
"La 'nouvelle Turquie' d'Erdogan est déjà vieille maintenant"
Entretien avec Cenk Sidar, directeur général de Sidar Global Advisors, à Washington
Pouvoirs
Turkey: AKP clings to power
Having failed to secure a majority in the 7 June general elections, Erdogan and Davutoglu are confident of setting up another AKP government
Pouvoirs
Turquie : l'AKP s'accroche au pouvoir
N'ayant pas obtenu la majorité aux élections du 7 juin, MM. Erdogan et Davutoglu se montrent néanmoins confiants
Pouvoirs
Ecofin: Tsipras "unpleasantly surprised“
The Greek prime minister shores up support in parliament against the lenders' proposal
Pouvoirs
Turkey braces for elections amid economic worries
The vote could lead to political instability in the largest candidate for membership of the EU
Pouvoirs
Turquie : des élections sur fond de tourmente économique
Le scrutin pourrait déboucher sur une instabilité politique dans le plus grand pays candidat à l'adhésion à l'UE
Pouvoirs
EU accepts Greece's employment review
Two-thirds of the country's jobless youth are supposed to benefit from EU-supported training programmes
Pouvoirs
L'UE accepte la refonte des programmes "emploi" de la Grèce
Deux tiers des jeunes chômeurs du pays sont censés bénéficier de ces programmes de formation
Pouvoirs
Athènes met un terme à un programme "Emploi" financé par l'UE
La ministre Antonopoulou a qualifié de scandaleuse la conception de ce programme
Pouvoirs
Athens halts EU-supported employment programme
The deputy minister of labour describes it as “scandalous”
Pouvoirs
Athens highlights pensioners' plight
The government is not ready to accept further cuts as the average pensions are already close to the poverty line
Pouvoirs
La Grèce attire l'attention sur le sort de ses retraités
Le gouvernement n'est pas près d'accepter de nouvelles réductions des pensions, déjà proches du seuil de pauvreté
Pouvoirs
Chypre : les pourparlers de paix reprennent
Mustafa Akinci, le président turc de Chypre du Nord, pourrait devoir rendre des comptes à Ankara
Pouvoirs
Cyprus peace talks to resume
The Turkish Cypriots' self-assertive leader, Mustafa Akinci, might soon have to confront Ankara
Pouvoirs
"Il y a un consensus pour noircir l'image de la Grèce"
Entretien avec George Tzogopoulos, analyste politique en Grèce
Pouvoirs
"There is a consensus to present Greece in a negative light"
Interview George Tzogopoulos, political scientist, Greece
Pouvoirs
Grèce : deux version d'une histoire
Alors qu’Alexis Tsipras célèbre ses 100 jours à la tête du pays, les créanciers et le gouvernement ne sont pas encore parvenus à un accord
Pouvoirs
Two sides to Greece’s story
As Tsipras marks his first 100 days in office, the lenders and the government still agree to disagree
Pouvoirs
Athènes impose des réductions de dépenses aux ministères
Aussi modestes qu’elles soient, ces économies marquent une rupture avec le passé
Pouvoirs
Greek government imposes spending cuts on ministries
Modest as these savings may be, they still signal a break with the past