Ses articles

EU struggling to align commercial interests with energy policy
The bloc should conduct a strategic analysis of its gas needs over the next years, which companies should also respect, says the Commission
Photo
EU struggling to align commercial interests with energy policy
The bloc should conduct a strategic analysis of its gas needs over the next years, which companies should also respect, says the Commission
Photo
Quand la politique énergétique heurte les intérêts commerciaux
L'UE doit procéder à l'analyse stratégique de ses besoins en gaz pour les années à venir, affirme la Commission
Quand la politique énergétique heurte les intérêts commerciaux
L'UE doit procéder à l'analyse stratégique de ses besoins en gaz pour les années à venir, affirme la Commission
Shale gas recommendation: More questions than answers
Preliminary studies seem to indicate it has not influenced member states’ planning, but stakeholders are still clashing in their views
Gaz de schiste: état de lieux après les recommandations
Des études préliminaires indiqueraient que la recommandation n’a pas influencé les Etats membres dans leurs projets
Energy union to move forward with sensitive governance debate
The issue is set to make many member states uneasy
Faire avancer l'union de l'énergie
Le sujet devrait mettre plus d'un Etat membre mal à l'aise
President of the European Commission Jean-Claude Juncker with the president of the European Council Donald Tusk after long quarrel in the Council
EU summit: Migrants’ fate still uncertain
Leaders reject obligatory relocation quotas, but pledge to agree on a distribution mechanism by the end of July
Pour l'UE, l'Ukraine doit rester un pays de transit gazier
Mais Moscou a déclaré son intention de contourner son voisin de l'Est d'ici la fin de cette décennie
Commission adamant Ukraine should remain gas transit country
Recent gas pipeline announcements reinforce Moscow’s intention to circumvent its Eastern neighbour by the end of this decade
Fracking waste in unlined pit in California
How to frack cleaner: US company challenges traditional model
But the newly proposed shale gas exploration technique is currently hampered by high costs and environmental concerns
Une entreprise US propose une alternative à la fracturation
Mais cette nouvelle technique d'exploration du gaz de schiste est freinée en raison de son coût élevé et des risques pour l'environnement
Portovaya compressor station off the Russian Baltic coast
Defying all odds, Russia pushes European gas projects ahead
But the EU executive says the figures do not add up
Gaz: la Russie avance ses pions sur l'échiquier européen
L’exécutif européen tempère cette avancée
Defying all odds, Russia pushes European gas projects ahead
But the EU executive says the figures do not add up
La station Portovaya de Gazprom
Gaz : la Russie avance ses pions sur l'échiquier européen
L’exécutif européen tempère cette avancée
Covenant of Mayors to go global, Commission says
The hope is to have specific commitments at COP21 in Paris
La Convention des Maires se mondialise
L'espoir est que des engagements communs seront pris à la conférence COP-21 à Paris
Covenant of Mayors to go global, Commission says
The hope is to have specific commitments at COP21 in Paris