Ses articles

Santé: se concentrer sur la mise en oeuvre des textes

Entretien avec Yann Le Cam, le directeur général d’Eurordis

Commission withdraws its proposition on maternity leave

It promises to include in its 2016 work programme an alternative (legislative?) initiative

Five member states uphold restrictions on Croatian workers

On 30 June, the first phase of transitional provisions applicable to Croatian workers came to a close

La Commission retire sa proposition sur le congé de maternité

Elle affirme qu'une initiative (législative?) alternative figurera dans son programme de travail 2016.

Nouveau logo pour lutter contre les médicaments falsifiés

Il sera introduit dans les États membres dès le 1er juillet.

Travailleurs croates : cinq États maintiennent des restrictions

Le 30 juin, la première phase des dispositions transitoires applicables aux travailleurs croates est arrivée à son terme.

Bientôt une carte européenne d'invalidité

L'objectif est d'instaurer une égalité de traitement entre les personnes handicapées de l'UE (culture, loisirs, transports et sport)

European disability card before long

The objective is to provide equal treatment to the disabled in the EU (culture, leisure, transport and sport)

New logo to combat falsified medicines

It is being introduced in member states on 1 July

Directive tabac : le travail technique se poursuit

Parmi les grands chantiers : le nouveau système de traçabilité et la façon de déterminer les arômes caractérisant à interdire

Santé-social : la machine tourne au ralenti

Le très attendu paquet « mobilité professionnelle » ne sera publié qu’à la fin de l’année

Tobacco directive: Technical work continues

Key areas of work under way: the new traceability system and the determination of characterising flavours to be banned

EU takes another step closer to innovative foods

Despite the vagueness of the day before, a majority of ENVI deputies said they were in favour of updating the rules on novel foods

L'UE ouvre la porte aux nouveaux aliments

La commission ENVI s'est ralliée au compromis du Conseil sur le projet de règlement encadrant ces produits dans l'UE

Nouveaux aliments : le vote sans doute reporté

Le rapporteur compte demander un délai supplémentaire vu les dissenssions au sein des groupes S&D et PPE

Vote on novel foods likely to be postponed

The rapporteur intends to ask for an extended deadline in view of the rifts within the S&D and EPP groups

EPSCO: Machinery idling

The Commission will not be publishing draft recommendations on long-term unemployment until later this summer

Risques au travail : les évaluations laissent à désirer

Au Luxembourg par exemple, 37% des établissements seulement procèdent à des contrôles

Workplace risk assessment not broad-based enough - survey

In Luxembourg, for example, only 34% of establishments carry out checks, often using their own staff

Alliance for Apprenticeships in full expansion

Only Portugal and the United Kingdom have not adopted any national commitments